第18届威尼斯建筑双年展—
香港展览「港创未来」隆重开幕

探讨香港迎向未来的领土、建筑及城市空间转型社会议题

第18届威尼斯建筑双年展—香港展览由香港艺术发展局及香港建筑师学会双年展基金会合办、香港建筑师学会为合作伙伴、香港特别行政区政府「创意香港」为主要赞助机构。本届香港展览名为「港创未来」，由李国欣建筑师、田恆德教授及矢野豊建筑师联合策展，于2023年5月20日至11月26日在意大利威尼斯免费开放予公众参观。

「港创未来」香港展览的开幕礼于展场的露天庭园内举行，此处设有一个大型树冠形状竹棚装置「编动建竹Moving Bamboo」。大会很荣幸邀请到香港艺术发展局主席霍启刚先生担任主礼嘉宾，与香港驻布鲁塞尔经济贸易办事处副代表蔡禧扬先生、香港艺术发展局行政总裁周蕙心女士、国际建筑师协会地区一副会长Natalie Mossin、香港建筑师学会会长陈泽斌建筑师、香港建筑师学会双年展基金会主席刘文君建筑师、香港建筑师学会双年展基金会副主席潘浩伦建筑师、香港展览筹备委员会联席主席张文政建筑师，以及香港展览的策展团队，一同主持剪綵揭幕及祝酒仪式，宣布「港创未来」香港展览隆重揭幕。

为唿应第18届威尼斯国际建筑双年展总策展人Lesley Lokko 提出的主题「未来实验室」（The Laboratory of the Future），香港策展团队以「港创未来」为主题，聚焦探讨香港面对大型基建项目如新界北部都会和东大屿都会，或组装合成法等创新建筑技术等等，如何迎向未来挑战。

「港创未来」香港展览的主题涵盖「领土转型」、「建筑转型」和「公共空间转型」三部分共11组参展作品，重点主题涵盖不同范畴，包括可持续性、气候变化、技术和能源／资源管理，以及如何利用城市「实验室」于建筑上共建创新解决方案，以迎接香港下一代所面临的挑战。一班来自不同背景、别具香港特色和视野的创作者，利用多媒体及视觉文章的互动创作，以及捕捉城市转型的画面，分享他们的创新方案。「港创未来」回应展将于2024年第一季在港展出。

有关展览详情，可浏览网站：http://2023.vbexhibitions.hk/。

（由左至右）田恆德教授、张文政建筑师、陈泽斌建筑师、刘文君建筑师、蔡禧扬先生、霍启刚先生、周蕙心女士、Natalie Mossin、潘浩伦建筑师、李国欣建筑师及矢野豊建筑师一同主持展览开幕礼。

「港创未来」策展团队（由左至右）矢野豊建筑师、李国欣建筑师及田恆德教授向开幕礼嘉宾介绍策展理念及展览内容。

「港创未来」共有11组展品，分别位于场馆内三个不同区域，探讨香港未来城市发展所面临的一些重要议题，包括领土、建筑及城市空间转型。