香港艺术发展局呈献「艺术．科技」展览 2.0「过化存神」压轴登场

探索人工智能渗透艺术界的影响与潜能



展期由 2024 年 3 月 16 日至 4 月 7 日
免费入场

新闻稿及高清图片可按此下载

（香港，2024 年 3 月 15 日 ）香港艺术发展局（艺发局）呈献「艺术．科技」展览 2.0 的压轴展览「过化存神」。由梁学彬策展的「过化存神」是香港首个以人工智能为主题的展览，深入探索人工智能纷繁多姿的面向、语言和潜能，剖析其对整个人类社会及文艺创作的深远影响。「过化存神」将由 2024 年 3 月16 日起至 4 月 7 日，于艺发局于黄竹坑的「展艺馆」举行。

展览以「过化存神」为题，灵感源于「奇点」（singularity）一词，最初用以描述黑洞中心具无限密度和重力的特性，其后预示着人工智能超越人类认知的未来。本展览旨在建立技术应用的基准，在人工智能日渐渗透艺术领域的时代背景下，探索人机协作的最佳方式。  

「过化存神」匯聚不同领域的本地艺术家，展出各式各样运用人工智能工具制成的艺术作品，涵盖水墨艺术、西洋绘画、摄影、音乐、作词、表演以及艺评等多种媒介。

此项目以过程为本，透过多个月来的指导、工作坊及与人工智能顾问的合作，参展艺术家尝试运用不同人工智能工具，甚至首次应用于其创作之中。综观整个过程，艺术家突破固有的创作模式，藉以探讨语言的限制、人工智能对文化的影响、现实与人工的模煳分野、着作权、自由意志、人机协作、艺术原创性，以及人工智能的固有限制等议题。

「过化存神」策展人梁学彬表示：「是次展览探究二十一世纪的艺术面貌，见证艺术家、人工智能专家和智能技术有趣的碰撞，其角色日益交织，一举颠覆了艺术界的传统框架。这种协作模式动摇了我们对着作权的理解，重塑了艺术创作的模式，也模煳了艺术创作上的既定角色划分。」

香港艺术发展局行政总裁周蕙心女士表示：「科技的发展为艺术创作带来无限的可能，『过化存神』以人工智能为主题，鼓励艺术家探索艺术与人工智能的碰撞，为观众带来不一样的艺术体验。是次展览场地为本局位于黄竹坑新址的全新艺文空间，我们期望展览能将艺术科技带入社区，接触到更多巿民大众。」

参展艺术家来自不同年代和艺术领域，包括陈育强、周耀辉、徐沛之、麦影彤二、苏庆强、黄小燕、黄进曦、陈子丰及卢宜敬、蛙王和蛙后（郭孟浩及赵显才），以及真善美村。

展览焦点：《血战AI – 徐沛之绘画》徐沛之展示人工智能与艺术家之间的对弈，探讨人工智能如何「竭力」捕捉水墨大师的画风和技巧；《徘徊在现实与人工智能之间》苏庆强运用人工智能将照片转化为绘画，模仿达文西、波提且利、卡拉瓦乔等艺术大师的画风，创作出蕴含「香港精神」的作品；《我的素描老师》 黄进曦运用人工智能分析个人日志，再由人工智能按照其生活和心境状态，指导他创作出一系列的素描画作；《蛙智能托邦2024》 蛙王和蛙后以人工智能生成的艺术元素，融入混合多种媒介的艺术创作之中，视人工智能工具为一位创作伙伴。

展览期间将举办各种公众和教育活动，深入探讨人工智能工具的复杂性及其对人类的潜在影响。一系列活动包括工作坊、艺术家讲座及导赏团。有兴趣人士可于网上免费登记参加，体验艺术家精心构作的作品。

艺术作品列表：


《血战AI – 徐沛之绘画》徐沛之


《徘徊在现实与人工智能之间》 苏庆强


《我的素描老师》 黄进曦


《蛙智能托邦2024》 蛙王和蛙后

展览及活动详情：

「过化存神」（由梁学彬策展）

日期	2024 年 3 月 16 日至 4 月 7 日（逢星期一休馆）
时间	下午 12 时至 7 时
地点	展艺馆（黄竹坑业勤街 39 号 Landmark South 地下高层）

工作坊「何止基本：人工智能入门导航」



你是否对人工智能的庞大潜能和影响力深感兴趣，但不知从何入手？欢迎参与本工作坊「何止基本：人工智能入门导航」，跟随我们的导师学习操作人工智能工具的基本知识，带领你翺游人工智能的世界。在这个互动工作坊中，我们的资深导师将为你讲述人工智能的基本概念，将繁化简。不论你是完全新手入门，还是已具备一定知识的行家，本工作坊均能让不同水平的参加者受惠。完成导航后，你将掌握实在的基本原理、工具操作技巧，并能对人工智能所带来的影响作出批判思考。诚邀你一同踏上冒险之旅，挖掘并破解人工智能的种种谜团，任好奇心展翅翱翔。增进人工智能知识机会难逢，万勿错失！
 

日期	2024 年 3 月 16 日（六）及 24 日（日）
时间	下午 3 时至 4 时 30 分
地点	Landmark South 5楼艺发局会议室（黄竹坑业勤街39号）
导师	陈家明
按金	HKD$ 50 （*完成活动者可获全数退回）
登记	https://art-mate.net/doc/73101

艺术家讲座「何止艺术？人工智能时代的创作流变」



本讲座将深入探讨参展艺术家在是次展览的创作歷程，让观众了解他们长达多个月来在创作上与人工智能技术的碰撞交匯。在科技发展日新月异的今天，人工智能与艺术的相会已成为一门炙手可热的议题。站在创作与运算的交叉点，人工智能正重新定义艺术的本质。在是次讲座中，参展艺术家将向观众娓娓道来他们对多个议题的真知灼见，包括人工智能艺术、人工智能协同创作、人工智能对各艺术范畴的改变及影响，以及箇中涉及的道德矛盾等，讨论范围涵盖人工智能作为新兴创作者的身份定位、对艺术的挑战，以及与人类创意的互利关系，藉此展望艺术创作的崭新未来。
 

日期	2024 年 3 月 23 日（六）
时间	下午 4 时至 5 时
地点	Landmark South 5楼艺发局会议室（黄竹坑业勤街39号）
讲者	陈育强、陈敬元（真善美村）、徐沛之、麦影彤二
主持	梁学彬
登记	https://art-mate.net/doc/73096

「过化存神 」艺术家及策展人导赏



「过化存神 」艺术家及策展人导赏分为三场，由策展人或参展艺术家带领观众以不同视角深入了解展览作品背后的创作理念及人工智能技术的应用，探讨人工智能如何影响艺术的表达形式及未来的发展方向。
 

场次	【第一场：与徐沛之、麦影彤二、梁学彬】 2024年3月23日（六）下午 2 时 30 分至 3 时 30 分 【第二场：与策展人梁学彬】 2024年3月24日（日）下午 1 时 30 分至 2 时 30 分 【第三场：与黄小燕、梁学彬】 2024年3月30日（六）下午 2 时 30 分至 3 时 30 分
地点	展艺馆 （黄竹坑业勤街39号 Landmark South 地下高层）
登记	https://art-mate.net/doc/73106

关于「艺术・科技」展览 2.0
为推动艺术科技在香港的发展，香港艺术发展局（艺发局）于2022年首次举辧「艺术‧科技」展览，将具歷史场地转化为具互动性的艺术体验空间。有见去年的成功，艺发局今年再接再厉，举办「艺术‧科技」展览2.0，规模较上一届更大、展览场地更具特色。首个主题展览「见幽觅微」于尖东海傍举行，为逾百万的香港巿民及旅客带来了一场独特的艺术体验；第二个主题展「同谋合装」为观众带来跨领域艺术的探索盛宴。展览及期间活动成功吸引到媒体的广泛报导，以及不同年龄层的市民及游客踊跃参与，当中的导赏团及工作坊均录得超额报名的情况。

关于香港艺术发展局
香港艺术发展局（艺发局）于 1995 年成立，是政府指定全方位发展香港艺术的法定机构。艺发局的角色包括资助、政策及策划、倡议、推广及发展、策划活动等。艺发局的使命为策划、推广及支持包括文学、表演、视觉艺术、电影及媒体艺术之发展，促进和改善艺术的参与和教育、鼓励艺术评论、提升艺术行政之水平及加强政策研究工作，务求藉艺术发展提高社会的生活质素。

「艺术・科技」展览 2.0 资料详列于官方网页：https://arts-tech.hk/

「艺术・科技」展览 2.0最新动态于官方社交媒体定期发布：
Facebook：www.facebook.com/arts.tech.exhibition
Instagram：www.instagram.com/arts.tech.exhibition