香港藝術發展局首度呈獻
「藝術·科技」展覽
首個主題展「感官編碼」
今天隆重開幕 開啓藝術與科技融合的序章

由香港藝術發展局主辦的「藝術‧科技」展覽暨主題展「感官編碼」開幕禮，於今天下午3時假中環街市1樓Steam Hub舉行，並得到文化體育及旅遊局副秘書長郭黃穎琦女士親臨主持揭幕儀式。主題展「感官編碼」將於明日(7月30日)中午12時正式對公眾開放，展期至8月13日。

「藝術‧科技」展覽在今年7月至10月期間推出三個主題展覽，由12組本地藝術家及藝術團隊，創作了一系列包括互動藝術裝置、虛擬及聲音藝術等作品，將藝術科技帶入社區，讓巿民大眾遊走於虛擬與真實之中，發掘非一般的藝術體驗。

香港藝術發展局主席王英偉博士表示：「藝術與科技的融合，將會是香港藝術發展的新趨勢。未來，我們會繼續發揮本局的優勢，連繫藝術界、學界、商界及社團機構，促進各方合作，產生協同效應，為香港藝術開拓新的發展領域。」

「感官編碼」策展人林欣傑分享他的策展理念：「現代人與科技的關係密不可分，現代藝術家亦不再單純視科技為創作工具。科技有如『第二層皮膚』，創作者透過探索不同科技媒體，打破傳統感官認知的界限。是次展覽中展出的7 個本地創作，用上了編碼程式、機械裝置、動態藝術、數據演算、聲音重組等技術，透過轉換媒體改變既定的感官認知，讓觀眾感受『聽得到的視覺』和『看得到的聲音』。」

「感官編碼」的參展藝術家及藝術團隊包括卡娜、趙朗天、Dimension Plus、馮穎琳和韓家俊、吳澤霖和樓佳、N A T P，以及董永康，七組揉合藝術與科技的作品及裝置，將會為觀眾帶來全新的互動體驗。此外，林欣傑將會與金曲獎演奏類最佳專輯製作人獎得主hirsk進行一場跨界別的網上演出，將他的超真實 (hyperreality) 系列機械裝置搬到台上，通過機器學習(machine learning)，將hirsk的音樂轉換成影像，以影像譜成音樂，以音樂演繹影像，將觀眾的感官編碼交換。

除展覽外，「感官編碼」亦將於8月6日和7日在鄰近中環街市的H6 CONET舉辦多場藝術家對談、工作坊和研討會(見附件一)。策展人林欣傑會聯同其他參展藝術家及嘉賓，透過與觀衆的互動，帶領觀眾深入瞭解融合了藝術與科技的世界。有興趣的公眾可以到https://www.arts-tech.hk/報名。

得到巿區重建局的支持，三個主題展覽將分別於中環街巿、茂蘿街7號M7及618上海街舉行，除了展覽外，公眾人士可以透過一系列共24個多元化的活動，包括工作坊、研討會和講座等，在藝術家的帶領下，投入藝術科技的世界。

（左起）香港藝術發展局副主席楊偉誠博士、文化體育及旅遊局副秘書長郭黃穎琦女士, JP及香港藝術發展局藝術推廣委員會主席黑國強先生。

（左起）香港藝術發展局副主席楊偉誠博士、文化體育及旅遊局副秘書長郭黃穎琦女士, JP及香港藝術發展局藝術推廣委員會主席黑國強先生。

（左起）「感官編碼」主題展策展人林欣傑先生、香港藝術發展局副主席楊偉誠博士、文化體育及旅遊局副秘書長郭黃穎琦女士, JP、香港藝術發展局藝術推廣委員會主席黑國強先生及「虛空之地」主題展策展人及藝術家曲淵澈女士。

（左起）市區重建局物業及土地總經理鄭顯剛先生、「感官編碼」主題展策展人林欣傑先生、香港藝術發展局副主席楊偉誠博士、文化體育及旅遊局副秘書長郭黃穎琦女士, JP、香港藝術發展局藝術推廣委員會主席黑國強先生、「虛空之地」主題展策展人及藝術家曲淵澈女士、華懋集團企業傳訊總監李家俊先生及華懋集團中環街市副總經理鍾詠婷女士。

香港藝術發展局首個「藝術‧科技」展覽的主題展-「感官編碼」策展人林欣傑（中）與一衆參展藝術家合照。

香港藝術發展局呈獻「藝術‧科技」展覽開幕禮的出席嘉賓、策展人與藝術家大合照。

展覽詳情

「感官編碼」
 

策展人：	林欣傑
藝術家 / 藝術團隊：	卡娜、趙朗天、Dimension Plus、馮穎琳和韓家俊、吳澤霖和樓佳、N A T P、董永康
日期：	2022年7月30日至8月13日
地點：	中環街市1樓
時間：	12:00 – 20:00

「激發的細胞連在一起」
 

策展人：	梁基爵
藝術家：	梁基爵、陳家智、葉旭耀、楊鳴謙
日期：	2022年8月27日至9月18日
地點：	灣仔茂蘿街7號M7 3樓
時間：	12:00 – 20:00

「虛空之地」
 

策展人及藝術家：	曲淵澈
日期：	2022年10月2日至24日
地點：	618上海街地下
時間：	12:00 – 20:00

關於展覽和各項活動的詳情，歡迎到「藝術‧科技」展覽官方網站瀏覽：https://www.arts-tech.hk/。所有展覽的入場和活動費用全免。

「藝術‧科技」展覽資料詳列於官方網頁：https://www.arts-tech.hk/
最新動態於官方社交媒體定期發布：
Facebook：www.facebook.com/arts.tech.exhibition
Instagram：www.instagram.com/arts.tech.exhibition

關於「藝術‧科技」展覽
香港藝術發展局（藝發局）主辦的「藝術‧科技」展覽，運用創新科技結合實體與虛擬環境，將藝術、科技、社區連結在一起，為香港巿民帶來全新的藝術互動體驗。計劃邀請三位策展人林欣傑、梁基爵及曲淵澈分別於中環街市、茂蘿街7號M7及618上海街，舉辦三個不同主題的藝術科技展覽，讓藝術走入社區，帶領巿民一同探索跨媒體、跨領域的無限可能。

支持機構：巿區重建局      「感官編碼」展覽場地贊助：華懋集團

關於香港藝術發展局
香港藝術發展局於1995年成立，是政府指定全方位發展香港藝術的法定機構。藝發局的角色包括資助、政策及策劃、倡議、推廣及發展、策劃活動等。藝發局的使命為策劃、推廣及支持包括文學、表演、視覺藝術、電影及媒體藝術之發展，促進和改善藝術的參與和教育、鼓勵藝術評論、提升藝術行政之水平及加強政策研究工作，務求藉藝術發展提高社會的生活質素。

關於市區重建局
市區重建局（市建局）是根據《市區重建局條例》於2001年5月成立的法定機構，透過進行、鼓勵、推廣及促進本港市區更新，應對市區老化問題，並改善舊區居民生活環境。市建局依循政府的《市區重建策略》所載的指引，並採取「以人為先，地區為本，與民共議」的方針，進行市區更新的工作。市建局以「重建發展」和「樓宇復修」兩大核心業務，加上「保育」、「活化」及「改造重設」，為香港市民創建一個可持續發展的優質生活環境。