跳至內容
关闭
A-
A+
A-
A+
搜寻
选单
搜寻
提交

《第十七届威尼斯国际建筑双年展》威尼斯虚拟展与香港同步实体展

香港当前面对各种机遇和挑战,包括气候暖化、土地资源、文物保育、人才发展,以至高龄人口等议题。本港建筑师业界透过参与《第十七届威尼斯国际建筑双年展》设立香港展览,以「重新分配:天、地、人」为主题,联合商界、艺术界、高等教育界以至非牟利机构,发挥创意,关注社会问题,建立宜居城市新范式。

《第十七届威尼斯国际建筑双年展》香港展览由香港建筑师学会双年展基金会与香港艺术发展局合办,香港建筑师学会为合作伙伴,香港特别行政区政府「创意香港」为主要贊助机构。

因应疫情,是届《双年展》由2020年延期一年,并于今年5月至11月于意大利威尼斯举行;香港团队以「扩增实境」(AR)技术于当地会场的香港展览内展出虚拟作品。同时主办机构联同另一合办机构香港特别行政区政府规划署,由10月20日至12月15日一连近两个月,假展城馆以实体形式举行香港回应展,首度让市民近距离欣赏所有为《双年展》香港展览而设立的展品。

主办机构邀得香港特别行政区商务及经济发展局副局长陈百里博士任主礼嘉宾,联同香港建筑师学会会长及《双年展》香港展览总策展人蔡宏兴、香港建筑师学会双年展基金会主席梁喜莲、香港艺术发展局行政总裁周蕙心及香港特别行政区规划署署长钟文杰,为香港回应展揭开序幕。

香港建筑师学会会长及《双年展》香港展览总策展人蔡宏兴表示:「面对疫情新常态,今届《双年展》香港展览的策展团队颠覆传统模式,在网络世界举行多次公众研讨会及虚拟展览,并运用AR技术,让海外参观者在威尼斯会场体验香港创意。当地的《双年展》香港展览由5月开放至今,已有多达一万人次参观,参观者均对香港展览的数码新模式感到新鲜,为香港策展团队及参展单位带来鼓舞。」

有见本地疫情受控,策展团队决定为《双年展》香港展览在港举行实体展,首度展出二十项充满创意的作品。蔡宏兴续称,今届五十三个参展单位,分别组成了廿个团队共同创作;除了新世代的建筑师之外,亦有大型机构或企业的成员、商业设计师、艺术家,以至学者和非牟利团体人员,为重新分配包括环境、土地及人的三种关键资源,提出多元化的创新意念,令香港这个城市更宜居。

总策展人蔡宏兴领导的策展团队,由其他五位来自建筑界和学界的策展人组成,包括BREADstudio建筑师事务所联合创办人梅鉅川及李昭明、Inhabit Group资深建筑师洪霭琪、香港大学建筑学系助理教授余家声,以及香港大学建筑文物保护课程联合创始人李浩然博士。

《第十七届威尼斯国际建筑双年展》香港回应展
日期:2021年10月20日至12月15日
时间:上午10时至下午6时(星期一至四,逢星期二休馆,公众假期除外)
   上午10时至下午7时(星期五、六、日及公众假期)
地点:展城馆 (香港中环爱丁堡广场3号)

免费入场
详情可参阅项目网页:https://2021.vbexhibitions.hk/zh/home-zh/