联合声明

（此为中文译本，内容以英文版本为准）

本声明由香港艺术发展局（艺发局）电影及媒体艺术组主席鲍蔼伦女士，联同由艺发局主办的「第五届大型公共媒体艺术展：感频共振」（展览）独立策展人Caroline Ha Thuc女士联合发表。

我们谨此遗憾地宣佈由黄宇轩先生及林志辉先生（艺术家）创作的「从现在开始，我们就是六十秒的朋友」（现名「倒数机（2016）」）不属本展览之展出项目。

艺术家创作的「从现在开始，我们就是六十秒的朋友」，由策展人Caroline Ha Thuc女士推荐，并获由鲍蔼伦女士主持之顾问委员会接纳，成为展览的展出项目之一。

展览于本年5月18日开始后，艺术家在没有知会策展人及局方的情况下，自行向传媒宣佈将作品名称及其概念更改为「倒数机（2016）」。

一场展览或艺术节得以举行，建基于主办机构、策展人、参展艺术家与合作伙伴间的信任，而我们相信这份信任乃靠各方的互相尊重及专业操守所维繫，同时，我们相信艺术表达自由并支持我们的艺术家。

然而两位艺术家的行为已违反当初与策展人及局方之间的协议，并危及业界于公共空间展示艺术品的可能性。