跳至內容
关闭
A-
A+
A-
A+
搜寻
选单
搜寻
提交

蔡宏兴率领跨界策展团队 代表香港参加2020年威尼斯国际建筑双年展

重新分配资源为主题 回应一系列社会问题

(香港・2020年5月13日)香港当前面对各种机遇和挑战,包括土地资源、高龄人口、可持续发展,以至大湾区融合和人才输入等议题,极需各界专才集思广益,以提升港人生活质素。本港建筑师业界将透过参加2020年威尼斯国际建筑双年展,联合商界、艺术设计界、学界以至非牟利机构,携手建构更好的生活空间。

2020年威尼斯国际建筑双年展香港展览由香港建筑师学会双年展基金会与香港艺术发展局合办,香港建筑师学会为合作伙伴,香港特别行政区政府「创意香港」为主要贊助机构。

鑑于新型冠状病毒疫情持续,2020年威尼斯建筑国际双年展已延后展期,改为8月29日至11月29日,在意大利威尼斯举行;香港回应展览续于明年首季举行,公开让本港市民参观。

今届威尼斯建筑国际双年展,由华懋集团执行董事兼行政总裁蔡宏兴担任香港展览总策展人,率领五位联合策展人;他们包括BREADstudio建筑师事务所联合创办人梅鉅川及李昭明、Inhabit Group资深建筑师洪霭琪、香港大学建筑学系助理教授余家声,以及香港大学建筑文物保护课程联合创始人李浩然博士。

香港建筑师学会会长李国兴表示,「我们将如何一起生活?(How will we live together?)」是2020年威尼斯国际建筑双年展的主题。有见愈演愈烈的政见分歧及经济不均的全球时局,大会认为参展人士应以新思维构想不同空间,让人类一起过着丰足和谐的生活。他续称:「今届香港展览的策展团队结合资深企业管理层、年轻建筑师和学术界人士,从不同角度回应双年展主题。」

香港艺术发展局行政总裁周蕙心表示:「今年有不少本地及海外的艺术活动在疫情影响下无可避免要延期举行或取消,但寄望疫情稍后缓和,我们透过参与今年首个举行的大型国际双年展,继续推动香港艺术及文化,带领本地建筑师及艺术家去到世界各地不同地方进行交流,与观众一同思考我们将如何回应这个时代的种种挑战。」

「创意香港」助理总监袁赛芳感谢香港建筑师学会双年展基金会、香港艺术发展局及香港建筑师学会,多年来在威尼斯国际建筑双年展这个举足轻重的国际舞台上,推广香港建筑。

总策展人蔡宏兴指出,香港展览将以「重新分配:天、地、人」主题,探索新生活模式的种种可能性。参展者须提出创新意念,重新分配土地、环境和人力资源,以提升香港的生活质素。「参展者须应对香港所面对的种种挑战及机遇,包括善用有限的土地资源,并利用大湾区城市的个别优势作调配,以提升生活水平,亦纾缓高龄人口的社会问题。另一方面,参展者亦须就全球人才输入和再分配的议题,提出良策,以增强本港的多元性和竞争力。各团队也可建议运用科技和善用香港密集垂直城市架构的特色,以追求可持续发展,减低碳排放足迹,减轻对环境的影响。」

蔡宏兴续说,香港展览各支参展队伍组合均包括来自大型机构或企业的成员;新世代的建筑师、商业设计师或艺术家;以及研究人员、学者或非牟利团体人员。这种跨界合作的工作模式,可加强参展队伍对「共融共存」的研究和理解。

他透露:「为加强与威尼斯国际建筑双年展会场的相连性,香港展览策展团队将以特别灯影效果,把香港馆展场的户外及户内环境对调,形成强烈对比,不但带来视觉冲击,更可让参观者反思,在单一视角下,客观陈述如何影响他们对现实的主观演绎。」