计划资助审批报告 2011/01-06

计划资助审批报告
(于2011年1月1日至2011年6月30日期间收到的申请)

本局在2011年1月1日至2011年6月30日共收到287个计划资助申请，总申请额为$39,823,774。本局邀请了由业界人士出任的审批员，经过严谨评审程序，甄选可获支持的申请。以下为各界别的计划资助申请审批报告。

音乐
于2011年1月至6月期间，共收到36个音乐界别的申请，可处理的共34个，共有23位审批员评审本期申请。

最后，共有20个计划（包括9个演出计划、6个一般文化交流计划、3个香港与国内文化交流计划及2个艺术教育及推广计划）获本局资助，总资助额为$1,155,900。申请成功率为59%。

舞蹈
是次共收到28个舞蹈界别的申请，可处理共25个，共有30位审批员评审本期申请。

最后共有11个计划(包括5个演出计划、3个一般文化交流计划、2个香港与国内文化交流计划及1个出版计划)获本局资助，总资助额为$900,000。申请成功率为44%。

戏剧
是次截止日期收到46份戏剧界别的申请，可处理的共43份，共有28位审批员评审本期申请。
其中7项新苗资助申请获得资助，资助额为$255,000，申请成功率为88%。
当中6项香港与国内文化交流计划获得资助，资助额为$995,200，申请成功率为75%。
其余申请计划，共有5项(包括1项演出、1项艺术教育活动、1项社区推广活动及2项海外交流计划)申请获得拨款，资助额为$546,884，申请成功率为18%。

戏曲
是次收到14份戏曲界别的申请，可处理共14份。共有12位审批员参与评审工作。

最后，共有6项申请(包括2项演出、2项教育推广活动、1项出版计划及1项香港与国内文化交流计划)获得拨款，总资助额为$531,900。申请成功率为43%。

文学
2011年1月至6月期间共收到55个文学界别的申请，可处理的共53个，共邀请了35位审批员参与评审工作。申请中，出版计划佔47项，其他包括写作计划、翻译计划、艺术教育及社区艺术推广计划。

最后，共有23项申请获得拨款，包括16项出版计划、4个新苗计划、1个写作计划、1个翻译计划及1个教育/社区艺术推广。获批的出版计划中，包括资深作者、学者及文坛新秀的作品。总资助额为$707,600。申请成功率为43%。

视觉艺术
是次收到55份属视觉艺术界别的申请，可处理共53个。共有24位审批员参与评审工作。
最后，共有25项申请获得拨款，总资助额为$2,081,150。当中包括3项新苗资助申请及3项香港与国内文化交流申请。申请成功率为47%。

电影及媒体艺术
是次收到42份属电影及媒体艺术界别的申请，其中37份属电影界别，5份属媒体艺术界别。可处理申请共40个，其中35个属电影界别，另外5份属媒体艺术界别。共有15位审批员参与评审工作。

最后，共有8项申请(包括4项电影拍摄、1项电影出版、2项电影艺术推广活动及1项媒体艺术推广活动)获得拨款，总资助额为$1,437,500。申请成功率为20%。

跨媒介/跨界别
是次收到11份属跨媒介/跨界别的申请，可处理共10个。共有19位审批员参与评审工作。

最后，共有4个计划 (包括2个演出计划、1个一般文化交流计划及1个新苗资助计划) 获本局资助，总资助额为$351,900。申请成功率为40%。

资助小资讯
「非牟利计划」的定义及「计划赚取收入」
不时有申请者查询，申请艺发局的艺术活动必须属「非牟利活动」，那是否表示计划不能有任何赚取收入﹖

其实，艺发局要求申请资助的艺术活动必须属非牟利活动的意思，是计划的收入不能超过计划的开支，因为如计划有「盈余」便没有申请资助的需要。因此，申请艺发局资助的计划仍然可以有赚取收入。

反之，艺发局鼓励所有申请者，除艺发局的资助外，亦为计划开拓不同的收入来源，当中可包括赚取收入、广告、捐款、贊助、销售收入等，令活动因有不同方面的支持而提高其维生能力及持续性。

本局在审批计划的申请时，会考虑申请者草拟的财政预算是否合理，包括计划预计开支及收入，以及因应本局可运用的资源而决定资助额。