问卷调查结果学术性财务评估
Simplified Chinese
English Version
西九龙文娱艺术区问卷调查分析报告摘要
问卷调查主页 > 分析报告摘要

下载分析报告摘要 〔PDF档〕

问卷调查背景资料:

问卷调查日期:
2004年2月9 日至2月27日
派发问卷地点:
艺发局、香港艺术中心、香港大会堂、香港文化中心及香港艺术 馆,并刊登於2月9日的星岛日报,及上载於艺发局网 页
发出问卷数目:
3,181份 (2,855份中文、326份英文)
咨询对象:
文化/艺术组织、全港学校及公众人士
收回问卷:
403份 (完成问卷383份,未完成问卷20份)
回覆率:
约13%
提交问卷方法:
邮寄/传真70%,网上填写29%,报上填写1%
回应类别:
个人回应84%,团体回应16%
回应语言:
中文90%,英文10%

问卷内共有51条主要问题及52条附带问题,分以下四个范畴提问:

(a) 发展理念及背景
(b) 文艺设施
(c) 文艺设施的管理及营运模式
(d) 评审准则

以下为各个范畴所收集意见的基本数据分析:

(a) 发展理念及背景

在「西九龙」计划的发展理念和背景上,回应的公众及业界人士普遍支持计划的发展,83%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「西九龙」计划可以提升香港作为亚洲文娱艺术中心的地位。
当问及私人机构(发展商及/或财团)是否可在「西九龙」计划中担当一个重要的角色时,61%回应人士/团体表示赞成/非常赞成,25%持中立意见,只有12%表示反对/非常反对。但当问及较具争议的问题:「采用单一发展商负责整个发展计划能否达至规划和理念统一」时,赞成/非常赞成、中立及反对/非常反对各占三成,当中反对/非常反对占36%,略高於其他意见。
67%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「文化艺术应与商业活动互相融合和渗透」,20%表示中立,反映艺术应与商业结合的概念符合公众期望。
93%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「西九龙的整体建设应与艺术教育的理念互相配合」,反映公众高度重视艺术教育与文艺设施的结合。
73%回应人士/团体赞成/非常赞成「西九龙计划不应再度延期」,89%赞成/非常赞成「政府应密切监督计划进度」。
当问及天篷的设计是否应以露天广场用者的角度为考虑时,71%回应人士/团体表示赞成/非常赞成,20%则表示中立。

(b) 文艺设施

7. 80%回应人士/团体赞成/非常赞成「核心文艺设施的策划应与政府的艺文政策及规划蓝图互相配合」,以及「须根据现时所有文艺设施的使用情况及2010年後的预期需求而定」。
关於2,000座位的剧院的功能和用途,82%回应人士/团体赞成/非常赞成「现时本港缺乏大型的表演舞台,此剧院应可弥补此不足,并吸引国际级的大制作来港作长时间演出」。至於添置电影放映器材,则有71%回应人士/团体赞成/非常赞,18%表示中立。
69%回应人士/团体赞成/非常赞成「800座位的剧院设计应用作培养本地戏剧及中型戏曲班的专用演出场地」,20%表示中立;对於「400座位的剧院是否应用作多功能小型剧院作实验性演出」,则高达84%表示赞成/非常赞成。
77%回应人士/团体赞成/非常赞成「10,000座位的演艺场馆的设计应考虑各种相关因素,以决定是否需要增加座位数量」;高达88%回应人士/团体赞成/非常赞成「四个露天广场应提供灯光、音响及其他配套设施,以配合各种户外及大型表演」。
关於「设立驻场艺团是实现「场地性格化」重要的一步」、「驻场艺团应参与场地的管理及营运」,及「每个场馆的驻场艺团数目应多於一个」的问题上,回应人士/团体的意见偏向赞成(30%-37%)或中立(32%-36%),显示业界或公众人士对此议题仍未达成共识,或需再作讨论/咨询。对於「每个场馆内的驻场艺团应共用资源」一题,则有58%表示赞成/非常赞成,28%持中立意见。
57%回应人士/团体赞成/非常赞成「增加博物馆群的全面性,增设展示中国传统文物的博物馆」,23%则表示中立。当问及「如资源不足,应考虑合并现代艺术及设计博物馆,把第四个博物馆的主题改为『中国文物』」时,41%表示赞成/非常赞成,30%表示中立,20%表示反对/非常反对。
对於「『香港视觉艺术学院』所需的设施应否置於四个主题博物馆内」时,43%表示赞成/非常赞成,34%表示中立,15%表示反对/非常反对。
回应人士/团体对「电影及媒体博物馆」的建议显示支持:57%表示赞成/非常赞成「成营运策略应以放映及展示活动为主」;68%赞成/非常赞成「应具备『高清晰数码放映』或设施落成时最新科技的影院」;高达78%赞成/非常赞成「应作为本港电影界举办各项盛事的主要场地」。此外,超过八成意见赞成/非常赞成「电影及媒体博物馆」内「应设立数间小型影院」(82%),及「应发挥推动香港电影工业发展的功能」(81%)。
大部分回应对「艺展中心应设多元功能」(92%)、「博物馆应与艺术教育配合」(90%)、以及「博物馆应与各地博物馆缔结伙伴」(90%)的建议皆表示赞成/非常赞成。
在「其他文艺设施」方面,63%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「其建筑及营运经费应由部份核心文艺设施以商业性运作予以支持」,22%则持中立意见。73%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「『其他文艺设施』应包括商业设施如戏院等」,20%则表示中立。

以下为回应人士/团体对各项建议「其他文艺设施」的意见分布:

 
赞成/非常赞成
中立
反对/非常反对
2,000-2,300座位的音乐厅
60%
23%
11%
300-400座位的小型室乐音乐厅或演奏厅
74%
18%
3%
1,200座位的戏曲戏院
56%
28%
7%
粤剧训练学院
56%
27%
7%
戏曲资料中心
59%
27%
4%
黑盒剧场
63%
26%
3%
艺术教育发展中心
78%
15%
3%
艺术教育博物馆
66%
16%
6%
香港视觉艺术学院
69%
21%
4%
书城
77%
14%
6%
在露天广场重建本港著名的建筑文物
44%
33%
21%
美食博物馆
44%
29%
18%

回应人士/团体对各项「其他文艺设施」的主要建议普遍支持,其中对「小型室乐音乐厅或演奏厅」、「艺术教育发展中心」及「书城」的诉求均超过七成。

个别回应人士/团体建议的「其他文艺设施」包括:

  • 艺墟 /自由表演区
  • 行为艺术馆
  • 京昆剧戏院
  • 动画及互动游戏馆
  • 中西视觉艺术资料库/艺术资源中心
  • 舞蹈中心(设排练室及资源如办公室、综合活动室等)
  • 香港艺术家成果收藏/展馆
  • 西方歌剧博物馆
  • 青少年/儿童馆/艺术中心
  • 香港作家及发明家展馆
  • 邮政博物馆
  • 明星博物馆
  • 海陆空交通发展博物馆
  • 公共图书馆
  • 音乐历史博物馆/资料馆
  • 社区博物馆
  • 全面的艺术教育学院
  • 大型录音工作室
  • 创意博物馆/学院
  • 木偶小剧场/发展展馆
  • 电影(编、导)训练学校/管理处
  • 棋艺院
  • 小型文娱活动场所/文娱消闲区
  • 魔术学院
  • 中医博物馆/中草药馆
  • 艺术家工作室/排练室
  • "小人国"形式的游览区
  • 音乐及电影租借中心
  • 100-150座位的实验剧场
  • 社区/公共艺术设施
84%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「政府评审计划书时,应留意倡议者是否注重培养学生及青少年作为未来文娱区的使用者」,反映公众殷切期望政府在评审时,应高度重视艺术教育。

(c) 文艺设施的管理及营运模式

63%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「应采用分散式管理」,23%表示中立。74%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「倡议者考虑每个演出场馆及博物馆的情况,再决定以何种模式管理及营运设施」,反映公众大致接受「分散式管理」的新概念。

至於各项核心及其他文艺设施应以法定组织、非牟利公司或商业模式管理及营运,回应人士/团体的意见与本局所建议的管理模式部份类同,部份则意见纷纭,反映公众或业界人士对实践分散式管理的期望各有不同。

以下为回应人士/团体对各项文艺设施的管理模式的意见调查结果:

管理模式
最高支持%
剧院综合大楼
2,000 座位剧院
法定组织
非牟利公司
29%
29%
800及400座位剧院
非牟利公司
36%
10,000 座位演艺场馆
商业管理
44%
博物馆群
电影及媒体博物馆
非牟利公司
29%
其他博物馆
法定组织
非牟利公司
31%
29%
艺展中心
非牟利公司
商业管理
26%
27%
其他文艺设施 (建议)
音乐厅及小型室乐场地
非牟利公司
37%
戏曲戏院
非牟利公司
36%
粤剧训练学院
非牟利公司
41%
戏曲资料中心
非牟利公司
41%
黑盒剧场
非牟利公司
46%
艺术教育发展中心
非牟利公司
41%
艺术教育博物馆
非牟利公司
37%
香港视觉艺术学院
非牟利公司
31%
书城
商业管理
54%
画廊、古董家俱店及商业电影院等
商业管理
58%
     
53%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「法定组织/非牟利公司的组成可参考『香港机场管理局』/『香港艺术节协会』的例子」,29%则表示中立。72%则表示赞成/非常赞成「法定组织或非牟利公司的董事局成员应包括文艺界人士、商界人士、政府代表及中标者代表」。
51%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「各个演出场馆及博物馆的财政应由中标者承担,必要时由政府作额外资助」,24%表示中立。当问及「倡议者应否按年度为每项设施提供定额的营运资金数目」及「应按通胀定期调整营运资金数目」时,65%表示赞成/非常赞成,23%表示中立。此外,69%回应人士/团体赞成/非常赞成「法定组织或非牟利公司的董事局需负责寻找社会资源如商业赞助等」,18%表示中立。
当问及有关「场地性格化」的问题时,50%赞成/非常赞成「营运方面应由驻场艺团负责演出场馆的营运」;56%赞成/非常赞成「由『表演艺术统筹委员会』负责表演场地的整体统筹」;及64%赞成/非常赞成「由『博物馆统筹委员会』负责统筹各展馆的运作」。在三个问题中持中立意见的回应均占23%-25%。
78%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「组织的管理层应与康文署和艺发局等合作」,反应公众对文艺设施管理组织与官方或民间组织缔结伙伴,共同开拓社会资源的期望。

(d) 评审准则

60%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「由学术机构进行独立的财务评估可帮助公众了解『西九龙』在财政上的考虑,并可协助政府评审倡议者的财政能力」,22%则表示中立。
75%回应人士/团体表示赞成/非常赞成「艺文界应争取参与评审过程」,但当问及「应让艺文界参与由公务员选出候选倡议者後的「磋商」工作」时,49%表示赞成/非常赞成,25%表示中立,18%表示反对/非常反对。
当问卷就「发展建议邀请书」内a)技术建议、b)财务建议及c)营运、保养和管理建议三大评审准则细目,徵询公众及艺文界应否以「高」、「中」、「低」的分类向政府反映每项要求的重要性时,46%表示赞成/非常赞成,30%表示中立。
在技术建议方面,回应者同意额外或新增的设计意念、陈设及整体建筑方法、核心及其他文艺设施的概念设计、商业、销售、办公室、酒店、住宅及娱乐设施与核心文艺设施的配合、项目及进度管理等范畴均对艺文界非常重要。财务建议方面,艺文界认为较重要的包括建议者的财力及财务承担,以及计划长期的可行性(包括筹集所需资金、维持整体营运、应付财务及营运危机的能力)。在营运、保养和管理建议方面,重要性较高的项目包括文艺设施的理念、主题及节目内容、核心文艺设施的管治模式,以及其他文艺设施的营运、保养和管理。

 

 

 

 
 
(c) 2004 HKADC. All rights reserved.