新詩文／廖偉棠
簡陋的靈魂擁有了廣州的一些寶藏，
記憶，或者一台風扇的吱喳言語。在東五招待所，
尚小木和化名吳季的人徹夜談吐、折磨詩歌。
當然，他們都希望吹拂詩歌，並摟著她入睡。
來消解異鄉人的斯多葛釘床，還是
三個小時的柏拉圖棉褥？尚小木結束思辨
迅速睡著；不管吳季是否也在詩歌中飲鴆，
不作夢，這時他想的是明天早晨他可能會迅速醒來。
其實是今天早晨。鄰室的本地新聞在他身邊嘀咕，
「我將要轉眼間迎來廣州響亮的掌聲。」
「像白床單的翅膀將要在我腰間開花。」
分不清是誰，在跟誰說話。作夢夢見一些還新鮮的詩人；
比如何其芳！比如庾信。他的頭被枕頭愛撫，
要在樹葉的婉轉歌唱之前先吟愁賦。
亂七八糟，不只是床單和翅膀，一支筆和一張紙
在他頭腦中刺耳的陽光中展開鬥毆。七點鐘就被逮起來；
誰也不知道那些運煤的大鐵船怎樣在街道
拐角處消失。尚小木也不知道，這座城市的假塵埃
和假憤怒都跟他無關，只屬於東五招待所
睡在窗外小平房的主人，那徹夜歌唱塵埃和憤怒的主人。
空調歎息，風扇停轉，枕席被夏汗打濕。
尚小木多願意是被霜雪打濕。假如吳季就是
吳季子，東五就東吳，還泊著毛主席的萬里船！
柏樺翻譯：「那當然以手擊水就是三千里。」那當然----------
他們整晚都在讚歎。而吳季此刻又轉身，不是歌唱
是蒙頭大睡，他睡衣上的花紋將刺激遠方他妻子的淚眼，
他睡夢中的螺旋槳又將刺激尚小木的淚眼，
他們將哄堂大笑！而吳季子，此刻在落花中漫步
吟詠著席亞兵的詩句：「安得長睡終日消此永困。」
為什麼不是：旅遊的大省，年齡與心境？為什麼
不是尚小木的精神。他鑽出雪白悶熱的被窩，
摸到窗戶大開的廁所，突然，陽光給了他一記響亮的耳光！
哦，在東五招待所，仔細刷清牙縫裏詩的殘渣，
還要洗淨思想的眼鏡……這間房裏住了太多詩人，
這座城市就算給他讀李太白也不能叫它清醒。
但是，這時陽光又靜靜的吻著他的肩，
讓他忘記昨夜被樓房們咯得生疼的翅膀。
「安得長睡終日……」他先是嘆息，繼而怒號！
他巴不得一腳踢醒那個沉到了水底的傢伙，
然後再蹬蹬蹬跑下四樓叫醒那個北京來的傢伙。
尚小木又憤怒了？對不起，對不起，東五招待所
也已經客滿。他走過一個地方，旋即就倒地不起。
那是世界的一個角落，那是一個封閉的桃核。
「我要夢見莎士比亞……」他嘟嚷著。夠了，這已經夠了。
