第49屆威尼斯雙年展將於2001年6月至11月份舉行。享譽國際藝壇百年的威尼斯雙 年展始於1895年，是世界上最早的視藝雙年展。每年，約有五十個國家及地區參 與，備受國際視藝界的重視。藝發局與康樂及文化事務署將香港國際電影節後，再 度攜手合作，首次組團以「中國香港」的名義，參與此兩年一度的國際藝壇盛事， 促進本港與各國的文化交流。

香港展館位於聖馬可廣場側的Musicanti Saint Apollonia，是次的展覽策劃人為 張頌仁先生，而參展的藝術家分別為梁志和、何兆基及鮑藹倫。是次參展的主題為 「Magic at street level」著眼現代都市存在的問題。香港急速的都市步伐，加 上種種轉變的關係和發展，替藝術工作者帶來不少的衝擊。

第49屆威尼斯雙年展記者招待會於2001年3月23日於香港藝術館舉行。出席的嘉賓 包括藝發局主席何志平先生、康樂及文化事務署副署長蔡淑娟女士、香港藝術館署 理總館長鄧海超先生及藝發局視覺藝術小組委員會主席王純杰先生。

待威尼斯雙年展結束後，主辦機構將邀請雙年展總策劃人Professor Harald Szeemann 來港主持研討會作文化交流，更將安排香港的參展作品於康樂及文化事 務署轄下場地展出，讓市民欣賞觀摩。

撰文：

香港藝術發展局
發展及推廣部林婉梅
2001年3月23日