聖地牙哥州立大學 John Eger 教授撰寫的研究報告 Creative Community，指出要建設一個二十世紀的城市，科技是其次，就業機會及生活質素才是箇中關鍵。建立一個「創意社群」，就要充分利用藝術、文化和商業這三者之間的連繫，並在連繫的過程中主動投入人力及財力資源，為市民作好準備。

香港同樣面對邁向知識型社會發展的挑戰，所以這份報告絕對值得我們借鑒。有見於此，藝發局把 Creative Community 翻譯為中文版，免費派發給中小學、大學及有關的政府部門，有興趣的人士亦可在本頁下載 PDF 版。

• 序言〈一〉
• 序言〈二〉
• 創意社群：建立藝術文化、商業發社群的聯繫
  • 網際空間與網際場所
  • 智能社群的冒起
  • 都市新貌
  • 創意階層的冒起
  • 號召全民行動：非藝術不可
  • 孕育中的創意社群
  • 藝術在當代教育的位置
  • 藝術與科學結合
  • 科技的角色
  • 給未來城市的話
• 總結
• 注釋
• 作者簡介
• 美國加州智能社群研究所
• 香港藝術發展局