第49屆威尼斯双年展将於2001年6月至11月份举行。享誉国际艺坛百年的威尼斯双 年展始於1895年，是世界上最早的视艺双年展。每年，約有五十个国家及地区参 与，备受国际视艺界的重视。艺发局与康乐及文化事务署将香港国际电影节后，再 度攜手合作，首次组团以「中国香港」的名义，参与此两年一度的国际艺坛盛事， 促进本港与各国的文化交流。

香港展馆位於圣马可广场侧的Musicanti Saint Apollonia，是次的展览策划人为 张颂仁先生，而参展的艺术家分別为梁志和、何兆基及鲍蔼伦。是次参展的主题为 「Magic at street level」著眼现代都市存在的问题。香港急速的都市步伐，加 上种种转变的关系和发展，替艺术工作者带来不少的冲擊。

第49屆威尼斯双年展记者招待会於2001年3月23日於香港艺术馆举行。出席的嘉宾 包括艺发局主席何志平先生、康乐及文化事务署副署长蔡淑娟女士、香港艺术馆署 理总馆长邓海超先生及艺发局视觉艺术小组委员会主席王纯杰先生。

待威尼斯双年展结束后，主办机构将邀请双年展总策划人Professor Harald Szeemann 来港主持研讨会作文化交流，更将安排香港的参展作品於康乐及文化事 务署辖下场地展出，让市民欣赏观摩。

撰文：

香港艺术发展局
发展及推广部林婉梅
2001年3月23日